ayzen sama:ترجمة والأعداد
http://ayzensama1.blogspot.com/ زوروني على مدونتي
http://www.nut-world.com/vb/-زورونا على منتدى عالم الجنون
أقدم لكم الجزء الثاني من صياد المدينة مترجم للحلقة الأولى
أنظر مباشرة الى الاضواء السفلية
والمصاعد تتحرك في الليل
الضوء يمر عبر الوادي الى البنايات المتجمدة
أولاً احب صوتكَ
ويرجع يدك للافضل
مرات تكون هادئاً
وتفكيرك يذهب الى مكان ما نغم
صوت الملاكي يدعو باسمك ويحاول رجع صدى قلبك
ابتسامة مشرقة لازهار التتويج الي تنفخه الرياح قبلة
صوت الملاك لصدى جديد ولكن مالوفه
ابتسامتك المشرقة لا تتسرع فقط لنفسك قبلة
لو عجبكم عملنا ارجو أن تجربوا تفضلوا
دعوا الامر لي خصوص تام حل النزاع عمل حارس شخصي أيجاد الناس قرارا سريع سيبا XYZ لخدمتكم
نأخذ أي عمل
خدمة رائعة وتخفيض للسعر
قرار سريع
شكرا لكم
رائعة هي من نوعي
أوف منك
هل لديك اي فكرة لماذا اتيت الى هنا لتوزيع هذه النشرات؟
أجل نفعل هذا لأننا لم نحصل على أي عمل منذ شهر مضى
الجميع سمع انك لا تحاول جهدك مع العملاء
لذلك لم ياتي أحد
أنا قناص وفخري لا يقبل بهذا
وهل فخرك سيضع الطعام على الطاولة؟
...على اي حال بما اننا لا نملك أي عمل
ريو
ريو زوجي المستقبل! طالعها يقول أنه ستجتمع بهِ وتتزوجهُ (الجزء الاول)
لا اريد هذا دعني
فقط رافقينا قليلا
لا دعني اذهب قلت لك
اترك ذلك السلوك الفظ
من أنت بحق الجحيم ابتعد من هنا
لكمة رائعة
...أيه اللعين
تباً لك ساتذكر هذا
لقد افسدت متعتنا
أنت بخير الآن انستي
فقدت حماستي
أنا متأكد أنها جميلة وفي خطر ولكن مازالت طفلة
اذا يوم جيد
قولي فقط نعم؟
أنت مثابر
لاني وقعت في الحب من نظرة الاولى
حسنا لا ضر من شرب الشاي
حقا
لقد غيرت فكري
لماذا؟
هل تريد الخروج معي وتحضر معك أختك الصغرى؟
الوداع
أختِ الصغرى
...أنتظري لحظه هي
أنت تعيقي مروري هكذا تكافئيني دعيني اذهب
لقد وجدتكَ
أنه أنت لست مخطئاً
ماذا
ساتزوجك
أنت كم عمركِ؟
هذا العام سابلغ 16 عاماً
فهمت
كيف لبالغ مثلي ان يكون شريك حياتكِ؟
برجي الجوزاء وفي الطالعة هي كوكب حاكم الزهرة؟
وطبقا لطالعي
الرجل الي ساجتمع معهُ سيكون شريك حياتي
ولهذا كنت ابحث عنه في المدينة
ثم التقيت بهؤلاء الغرباء
وانت لي ساعدتني
لم اخطئ أنت من ابحث عنك
الزواج سيكون في عيد ميلادي في يونيو عزيزي
حبيبك
وفقا لطالعي انجاب طفلين أفضل
في البداية سننجب أبنه في29 من سبتمبر الميزان لعام القادم
لقد أتتني صداع
سنسميها كيوكو وهي ستشبهنا
بعد 3 اعوام سيولد 15 من مارس
صبي من برج الحوت سيكون أسمهُ تاتسونوسكي
في 9 من اكتوبر أنت ستموت
وستنتهي حياتنا السعيدة معاً بعد 39 سنة
بعد عدد سنوات في 19 فبراير, ...ساتبعك
يكفي هذا
عزيزي الى أين أنت ذاهب؟
أشعر أني أعيش في آخر لحظاتي
عزيزي
نعم
الى متى ستجعلني أنتظر؟
حسنا أتسائل اي نوع من الخواتم أهديكَ في زفافكِ
هذه سحابة العصير
أجل
الحقيقة أني ليس لدي عمل ولذا أنا فقير
هذا كل ما استطيع أن أهدئ لكِ
...,اعلم أني لا استطيع ان أجعلكِ سعيدة
لذا؟
!الوداع
أنتظري عزيزي
حارس شخصي لعارضة أزياء
صحيح ليس لديك أعتراض
عارضة؟ أعرف ربما قد يكون عارض رجلاً
وليس عارضاً حيوانيا؟
AJA لا تكن سخيفاً هي فتاة من شركة
AJA تحذير الى فتاة اكامي تيزوكا العاملة في شركة لو اظهرت مرة أخرى في زي العارضة من اجل الترفيهة فاني لست مسؤولا عما سيحدث لها المهدد كيجين اكس
أنت لا تعتقد أنها مزحة؟
لا لا أعتقد منذ ظهور أكامي تيزوكا
أصبحت بعد ذلك مشهورة AJA كفتاة عارضة لشركة طيران
هذه السنة تخطط لكي تظهر كمغنية لبوب
هي أملنا كما أقول. ...أذا حدث لها شيئا
أعتقد أن هذه المسالة أكثر أهمية
سواء أكانت جميلة كعارضة أو لا
بالطبع وهي تود مقابلتك؟
ذلك الجسم البالغ وذلك التعبير المرهق والعالمي
...أنها
ذلك الجمال الموكري الي رايتها في المدينة قبل أيام
هل قبلت بالعمل؟
...بالطبع ولكن لحظه
هذا غريب لانكِ ستسمحين لي بأن أحرس فتاة جميلة كهذه
حسنا تتسائل لماذا؟
تلك العارضة المثيرة هي في الحقيقة فتاة عمرها 15 عاماً
ماذا؟ في 15 ؟مازالت طفلة؟
أجل لو لمستها ستحاسب على فعلتك من قانون حماية الطفل
وهذا يعني 911 كن حذراً
...أكامي دعني أقدم لكِ حارسكِ الشخصي؟
أعرفهُ سيد سيبا
لقد ألتقيت بكَ من قبل شكراً لكَ على مساعدتي
من قبل؟ هل أجتمعتي بي؟
الاتتذكر؟
سحابة العصير أنت لا تقولي لي؟
مرحباً عزيزي
لا يمكن
بعد كل هذا أجتماعنا معاً كقدر عزيزي
لا يعقل؟
لدي مشكلة معقدة
مالذي يجري هنا بحق الجحيم؟
أخبرتك من قبل؟ عن برجي؟
أنت تعرف أني ساقابل شريك حياتي في 2 من أبريل
كان سيد سيبا
لهذا السبب أردت من سيبا أن يكون حارسكِ؟
أجل بعد كل هذا هذا الرجل سيكون زوجي في المستقبل
لقد كذبتِ علي سيدة ماكيمورا
أخبرتني أن سيد سيبا لن يجرؤ على مسه تلك الفتاة لانها قاصرة واتمنت عليكِ
أنت محق ولكنها هي من بدأت بكل هذه الاشياء
لقد سمعت أشاعات عن مدى سوءهِ سيد سيبا
ليس لي خيار سوى تراجع عن خدمتكم
أجل أنا أفهمك على قرارك أنا راحل
لااااااااا
لن أسمح باحد بان يكون حارسي سوى سيد سيبا
أجل
مرحبا عزيزي
مرحبا
هذا سيئ لقد نالت مني جيداً
كيف يفترض بي الزواج من فتاة قاصر عمرها 15 سنة؟
غرفة تدريب للأصوات
شيئ ما ليس صحيحا في هذا العمل
يبدو ان أكامي لا تعرف الحقيقة بأنها مستهدفة
ساخرج
كيف لها أن تغني بهذا الشكل هذا مستحيل
أكامي لما لا تحاولين بجهد؟
لكن ليس مقدرات موسيقية
أنا فقط عارضة وليس لدي أهتمام بان اكون فنانة
أنهم فقط يستخدمون تلك العقود ليجعلوني أفعل كل تلك الاشياء
لا تشكي كثيراً
لديكِ فرصة كثيرة لترفهِ بعد ذلك
لا لا تلمسني
أنا أسفة عزيزي أنا فقط عصبية قليلة لاني متعبة
هذا غريب لانها دعتني بالزوج المستقبلي
لكنها تتصرف هكذا لكي تقترب مني
حسنا ساعود الى تدريبي
أكامي شان
سابقى في شقتكِ هذه الليلة
في شقتي؟ اهذا لازم؟
قد يهاجمكِ وأنتِ في المنزل
أنا زوجكِ المستقبل
سماح لي بالبقاء في منزلكِ ليست فكرة سيئة؟
رائع تعيشين في هذا المكان لوحدكِ؟
أعيش مع أخي الصغير
أخوكِ؟
قالي لي عملي أن أحميكِ ولهذا انتقل معي
هذه غرفتي أنتظر هنا سأعُد الشاي
ها هذه هي غرفة الفتيات افكر ان غرفة عادتاً تكون وردية وحيوانات محنطة
لكن يبدو هذه الغرفة كمعرض للصور وهي التقطت كل هذه الصور
لا يبدو ان هذا العمل كفتاة في الخامسة عشر من عُمرها
أنها خطيرو
هي ليست هواية
شاي
لا تلمس حاجيات أختي أيه المنحرف
أها أنت أخوها؟
هذا الرجل لي تنبات بك اخوتك لاكون زوجها المستقبلي
سررت بلقائكَ
أسمع لا أعلم ما قالت لكَ لكن لن اقبل بهذا
ماذا تعني بالزوج المستقبلي من افضل ان لا تلمسها اني لن أغفر لك ايه لوتيا الغريب
لوتيا- لها معنى آخر اي الرجل الي يحب الفتيات الصغيرات تحت 15 سناً
أيه الصبي ساخبرك بشيئ رائع
أختك صدرها وردي اللون ولطيف
حار
اتوشي
اللعنة على ذلك الشقي كل ما قلت الجميع يعرف عنهُ
لكن لا يوجد سوى سرير واحد
أذا دعنا ننام معاً
نحن سنذهب الى الزواج على اي حال لما ترفضين؟
لا- الا ترى أخي هنا فقط تحمل حتى الزواج
أجل
اكيد شيئ ما يجري هنا
من شفتيها تقول انها تريد الزواج بي ولكن لنفسها ان ترفض اجبارا
..تلك الفتاة
من هنا؟
..أكامي
...سيد سيبا توقف عن المزاح في هذا الوقت من الليل
من يمزح نحن سننام معاً؟
نحن سنذهب الى الزواج على اي حال؟
أكامي
لا من يريد الزواج بشخص مثلكَ؟
سيد سيبا
كما توقعت لا تقلل من تقديري
هل أنت مستعدة لتخبريني؟
لما هذا التفليق في الزواج؟
منذ أن كنتُ صغيرة حُلمت بأن أكون مصورة
اترى؟ ابراجي تقول أنها أفضل عملي لي
كونك مهووسة بالتنجيم أمر حقيقي
لأصبح مصورة كان من المهم
أتعلم المزيد عن نقاط العرض
ولكن AJA لذا وافقت ان اكون عارضة صور
بسبب الاتفاقية العقود كنت يجب ان تظهري كعارضة
لهذا صنعت كلمة الزواج معي
لتستقيلي قبل ان تصبحي مشهورة
لا يوجد اي شروط في الزواج
لكن لما أخترتني.؟
اشعر بأمان معكَ لانك لست من الشخصيات لويتا المعقدة
حتى لو حُطمت ارتباطنا بعد الاستقالة
ستكون على مايرام لانك ستحُب أي أمراة
لقد حسبتي هذا أيضاً أنت جيدة
لقد حللت هذا أعلم أنكِ أنتِ من كتب هذه الرسالة الابتزاز
لا فقط تلك الرسالة لم تكن من مخططي
...ماذا؟ أنت تعنين
احترس أنخفضي
يبدو حقا أنكِ مستهدفة حقاً
لا يعقل
لا تقلقي ساقبل بهذه الوظيفة حتى النهاية
حتى لم تكوني زوجتي المستقبلية
...سيد سيبا
أيه المنحرف مالي تفعلهُ في غرفتي أختي
في منتصف الليل؟
اللعنة يوجدي بعض الاشقياء هنا
هوية كيجين اكس؟ لا اعلم
يبدو ان هذا الشخص مجنون بما يكفي ليخبركِ ان تبقي خارج عرض عملكِ
ربما يكون شخص غيور لحظكِ السعيد
أيجادهُ هو مهمتك؟
أتوشي
...بالمناسبة قبل ايام الرئيس والمصور كانو
مستهدفان؟
أحدهم وضع ضفدع في جيب الرئيس الي يكرهُ
ضفدع؟
هتاك من وضع أفعى في حقيبة المصور
هذه الحيل والمزاح من الاطفال
يعجبني هذه الوقفة أنظري الى هنا
أجل رائع
غيري وضعية يديكِ هكذا
اللعنه على ذلك المصور لوليتا ايضا
يمكنه ان يخبرها بدلا ان يضع يديه على جسمها
...لكن تلك الجسد ليس لوليتا
مالذي تقولهُ؟
أنتظر هذا سوء الفهم
كيجين X
كيجين اكس
غرفة الطبيب
أنا أسفة انها غلطتي
ماذا أنه خدش فقط
أنتبهي
سيد سيبا
هجوم كيجين اكس غريب لماذا انا من يهاجم عليه
ذلك الحب لوليتا لم يستسلم؟
كما توقعت اكس كيجين؟
الم يخبركَ صاحب العمل ان لا تطلق مسدس الهواء على الناس؟
اذا ما هذا؟
لماا طلب مني ان أمسك هذا على أي حال؟
سيد سيبا أذرعي تؤلمني
الليلة الماضية كانت من تلك المسدس الهوائي؟
في غرفتة اختك BB' وجدت كرات
غضبت وبدأت بالاطلاق
عندما رايت الصورة الظلية للنافذة اليس كذلك؟
صحيح انا أكس كيجين لي ارسل تلك الرسالة
وهذا ما حدث لكل من الرئيس والمصور
ماحدث بالامس واليوم كان من فعلي
لماذا تفعل تلك الاشياء؟
أختي هي أختي ولا اردي لها الشهرة
ولا اريد من الغرباء او لي يحبونها ان يلمسوها
الوحيد الي احتاجها ان تحبها هو انا
لان اختي في الحقيقة تريد ان تصبح مصورة ولا
يالهي من هذا الصبي المدلل
وأختك معقدة كما اقول
أخرس لا اريد من لوليتا ان يحدق في وجهها
الآن تعلم لن ياتي احد خلف اختي
لا يوجد سبب بقائك هنا أرحل
أهدئ أختك مستهدفة أيضاً
مستحيل؟
من متحمل ان بندقيك الهوائية ستكسر النافذة
لكن هل تعتقد بانها تستطيع ان تدمر الكاميرا ومحتوياتها
اذا اتعني
وجدت هذه الرصاصة في غرفة أختك M-16 وهي تعود الى بندقية
M-16 أحب هذه النوعية من البنادق الالية
بكلمة اخرى في الوقت الي كنت تصوب نحونا
شخص آخر كان يصوب في نفس الغرفة
لا اعلم من هو ولما يستهدف أختك
لو اختك مهمة ساعدني بالعمل معي
سنحميها سوية
عزيزتي اليوم سادعوكِ الى موعد, لاختبركِ في ذلك اليوم
يبدو مثل فاي دوناوي من يتنافس على شرب
يمكنك تخطي العشاء وتناول الغذاء
عزيزتي ساعطيكِ جواب متى ستتمنين شيئ لي
حتى لو فعلت ذلك لا عجب أن لم تحصل علي
أمام شُقتكِ أقول وداعاً
حبيبتي الي لا تفهم مالذي يعني له الرجل
حبيبتي أنا متأكد أنه ليس هناك رجال عظماء مثلي
الا ألا تعرف
ارجوكِ افهميني لو درستيني قليلاً
حبيبتي حصلت على حُب الحياة بدلٌ من الاكتئاب اربعة مرة
الرقص الحقيقي فرصة للرمانسية هي متروكٌ لكِ
الجزء الثاني من صائد المدينة